shut down
US /ʃʌt daʊn/
・UK /ʃʌt daun/
A2 初級
phr. v.片語動詞關機
The parade shut down the streets in the city for three hours
phr. v.片語動詞關掉
We will shut down our office for the holiday
phr. v.片語動詞關閉
The factory had to shut down due to the economic crisis.
phr. v.片語動詞停止
The police shut down the illegal gambling operation.
phr. v.片語動詞封閉
After the argument, she completely shut down and refused to speak.
v.t.及物動詞關閉核反應堆
The nuclear reactor was shut down for safety inspections.
v.i.不及物動詞情緒崩潰
After the traumatic event, he tended to shut down emotionally.
v.t.及物動詞關機
Please shut down your computer before leaving the office.
v.t.及物動詞停止說話
The moderator had to shut down the speaker because he was being offensive.
phr. v.片語動詞關閉網站
The website was shut down due to illegal activities.
phr. v.片語動詞關閉核反應堆
The nuclear reactor was shut down for routine maintenance.
phr. v.片語動詞政府關閉
The government shut down due to a budget impasse.
phr. v.片語動詞阻止某人說話
He tried to express his opinion, but she quickly shut him down.
phr. v.片語動詞使沮喪
The constant criticism really shut her down.
v.t.及物動詞關閉網站
The government decided to shut down the illegal website.
影片字幕
這會致命？這些東西都有可能讓你有生命危險 (This Much Will Kill You)
- Because alcohol is a depressant, the area in the brain controlling basic life functions like breathing and heart rate begin to shut down.
因為酒精是一種鎮定劑，它會讓你的大腦裡控制像是呼吸或是心跳等基本生理功能的區域開始停止運作 。
- the area in the brain controlling basic life functions like breathing and heart rate begin to shut down.
它會讓你的大腦裡控制基本生理功能的區域— 像是呼吸或是心跳 — 開始停止運作 。
為什麼美國非贏不可？揭秘中、美「重返月球」的野心（Why the U.S. wants to get to the moon before China）
- If Jeff Bezos wanted to tomorrow, he could shut down Blue Origin and walk away from this entire thing.
如果 Jeff Bezos 明天想這麼做，他可以關閉 Blue Origin，然後退出這整個計畫。
- If Jeff Bezos wanted to tomorrow, he could shut down Blue Origin and walk away from this entire thing.
但這確實是把權力交到少數人手中，目的是再次達成一個名義上的國家目標。
【CNN 10】直擊北極圈冰川融化危機、Spotify 成立 20 週年改變音樂產業、荷姆茲海峽局勢因外交僵局再度升溫 | 2026年4月24日（An up-close look at the Arctic Circle's melting glaciers | April 24, 2026）
- Some analysts say that the blockade has so far only disrupted, not completely shut down, Iran's oil industry.
一些分析師表示，到目前為止，封鎖僅中斷了伊朗的石油產業，並未完全關閉。
- Some analysts say that the blockade has so far only disrupted, not completely shut down, Iran's oil industry.
伊朗革命衛隊表示，他們在荷姆茲海峽扣押了兩艘船並將其轉移到伊朗水域，而伊朗國家媒體則稱，一艘希臘擁有的第三艘船在據報遭到伊朗革命衛隊的攻擊後，現已在伊朗海岸附近癱瘓。
你也「安靜離職」了嗎？安靜離職會成為這波「大辭職潮」的未來趨勢嗎？(How 'Quiet Quitting' Became The Next Phase Of The Great Resignation)
- People that shut down their laptop at 5, want that balance in life, want to go to the soccer game, 9 to 5 only, they don't work for me, I can tell you that.
那些在 5 點關掉筆電，想要生活平衡，想要去看足球比賽，只朝九晚五的人，他們不會是我的員工，我可以肯定告訴你。
【職場攻略】如何讓別人聽你說話！ (How to Get People to Listen to You | The Harvard Business Review Guide)
- Start sentences with "I" rather than "you," so your listener doesn't feel accused and shut down.
要引起他們的注意，您可以簡單地提出要求
- you, so your listener doesn't feel accused and shut down.
這樣，你的聽眾就不會感到被指責和被拒之門外。
愛情真偉大，總會讓人不顧一切傻傻地付出！為什麼戀愛時我們都會做蠢事呢？（The Real Reason We Do Stupid Things For Love）
- And researchers have found that when volunteers were shown a picture of their partner, MRI scans of their brains revealed that this portion of the brain shut down.
研究人員發現，當向志願者展示他們伴侶的照片時，他們大腦的核磁共振掃描顯示這個區域會停止運作。
- their partner, MRI scans of their brains revealed that this portion of the brain shut down. They
他們的伴侶，他們的大腦的核磁共振掃描顯示，大腦的這一部分關閉了。他們
